Премиальный поисковый сервис Kagi запустил юмористический инструмент искусственного перевода, который преобразует повседневный английский в особый язык саморекламы, обычно встречающийся в LinkedIn.
Mashable сообщает, что Kagi, платная поисковая служба, позиционирующая себя как альтернатива Google без рекламы и ориентированная на конфиденциальность, представила переводчик с английского на LinkedIn в рамках своих бесплатных предложений языкового перевода на основе искусственного интеллекта. Инструмент, запущенный в среду, привлек значительное внимание в социальных сетях благодаря своей способности превращать обычные заявления в серьезные, наполненные жаргоном посты, типичные для профессиональных сетевых платформ.
Переводчик является частью более широкой коллекции юмористических языков интернет-субкультуры, которую Kagi добавила в свой сервис. Другие доступные переводы включают разговорный язык Reddit, который включает в себя такие фразы, как «странная задница», «съеживающийся» и «банан для масштаба», а также пиратский разговорный язык и вымышленные языки, такие как клингонский. Однако переводчик LinkedIn вызвал особенно сильный отклик у пользователей, затронув нервы по поводу распространения искусственно звучащей корпоративной речи в цифровой коммуникации.
Служба перевода работает в обоих направлениях. Пользователи могут конвертировать простой английский язык в язык в стиле LinkedIn или декодировать длинные сообщения LinkedIn обратно на простой английский язык. Например, по словам LinkedIn, проведение дня в постели становится «приоритетом стратегического восстановления сил для оптимизации когнитивных функций и долгосрочной продуктивности». Инструмент может даже преобразовать критическую обратную связь в профессионально приемлемый язык, превратив фразу «Я ненавидел это, и я стал тупее, прочитав это» в «Хотя я всегда ищу способы бросить вызов своему нынешнему мышлению, этот конкретный контент напомнил мне о важности осознанного обращения с информацией, которую мы потребляем. Благодарен за возможность обучения!»
Переводчик служит одновременно развлечением и практической полезностью. Он высмеивает склонность пользователей LinkedIn выражать каждое незначительное карьерное развитие гиперболическим языком, насыщенным модными словечками, одновременно предлагая настоящий сервис для тех, кому необходимо ориентироваться или создавать контент в этом конкретном стиле общения.
Популярность переводчика LinkedIn отражает более широкую озабоченность по поводу подлинного человеческого общения в эпоху, когда все больше доминирует контент, генерируемый искусственным интеллектом. Этот инструмент связан с аналогичными культурными комментариями, в том числе с феноменом «Ваши ИИ-помои меня утомляют», который критикует общий текст, созданный ИИ, которому не хватает подлинной человеческой точки зрения или ценности.
Особый стиль общения LinkedIn уже давно стал источником комментариев и пародий. Платформа разработала собственный словарь, наполненный такими терминами, как «лидеры мнений», «мышление роста», «личный брендинг» и «культура суеты». Пользователи часто отмечают незначительные профессиональные достижения искренними постами, в которых используются определенные лингвистические шаблоны и хэштеги, создавая узнаваемый диалект, который успешно имитирует переводчик Каги.
Игровое качество переводчика располагает к экспериментам. Пользователи проверили, можно ли любую человеческую деятельность, какой бы обыденной или неуместной она ни была, быть переосмыслена позитивным языком LinkedIn. Результаты показывают, что стиль общения платформы теоретически может превратить любой сценарий в возможность профессионального роста и обучения.
Уинтон Холл, автор новой книги Красный код: левые, правые, Китай и гонка за контроль над ИИутверждает, что консерваторам жизненно важно избегать «когнитивной разгрузки», передавая все мышление ИИ. Тот факт, что люди используют ИИ, чтобы высмеивать своеобразный язык LinkedIn, который сам по себе наполнен постами с ИИ, является обнадеживающим знаком.
Сенатор Марша Блэкберн (республиканец от Теннесси), которая была названный один из ВРЕМЯ100 самых влиятельных людей в области искусственного интеллекта получили высокую оценку КОД КРАСНЫЙ как «обязательно к прочтению». Она добавила: «Мало кто понимает нашу консервативную борьбу с большими технологиями так, как Холл», что делает его «уникально квалифицированным для изучения того, как мы можем наилучшим образом использовать огромный потенциал ИИ, гарантируя при этом, что он не эксплуатирует детей, творцов и консерваторов». Отмеченный наградами журналист-расследователь и основатель Public Майкл Шелленбергер звонит КОД КРАСНЫЙ «Просветляющая», «тревожная» и описывает книгу как «важное начало разговора для тех, кто надеется подорвать авторитарные планы крупных технологических компаний, пока не стало слишком поздно».
Подробнее читайте на Mashable здесь.
Лукас Нолан — репортер Breitbart News, освещающий вопросы свободы слова и онлайн-цензуры.
