Бывший торговый представитель США (USTR) Кэтрин Тай, работавшая в администрации Байдена, говорит, что «послание власти» президента Дональда Трампа о торговле и использовании им тарифов решительно поддерживается американцами «синих воротничков», «оскорбленными эрой свободной торговли».
В интервью исполнительному директору порта Лос-Анджелеса Джину Сероке в понедельник Тай признал, что тарифная программа Трампа, которая привела к рекордному росту Только в прошлом году доход в размере 200 миллиардов долларов получил огромную поддержку со стороны рабочих сообществ, которые пережили основная тяжесть свободной торговли на протяжении десятилетий.
«Рабочие, особенно рабочие, оказались наименее успешными в торговой политике за последние 45 лет», — сказал Тай:
И поскольку вы видите, что президент Трамп выступает с этим очень воинственным и разрушительным подходом к торговле и с его действительно сильной зависимостью от тарифов, Нам всем следует понять, в какой степени те члены нашей экономики, которые почувствовали себя действительно обиженными эпохой свободной торговли, привлечены и привлечены этим посланием силы и даже мести, когда дело доходит до реорганизации торговли в глобальной экономике. Это говорит нам о том, что нам нужна экономика и, в частности, торговая политика, которая лучше работает для простых трудящихся. (Выделено мной)
Тай, которого считали одним из немногих экономических националистов в администрации Байдена, поставил под сомнение так называемые успехи свободной торговли, рекламируемые экономистами.
«Нам нужна коалиция, чтобы собраться вместе, чтобы действительно изменить ход вещей… в эпоху свободной торговли, что в ней было свободного? Свободная торговля на самом деле повлекла за собой много затрат, о которых мы не говорили, и которые мы пытаемся скрыть», — сказал Тай, который сейчас возглавляет Коалицию за новую торговлю, выступающую за тарифы.
«И во многих случаях момент, с которым мы сталкиваемся сегодня, когда дело касается торговой политики, геополитики и даже нашей внутренней политики, является результатом того, что слишком долго скрывали неудобные реальности», — сказал Тай. «Итак, это говорит мне как эксперту по торговой политике о том, что мы должны полностью переосмыслить свободную торговлю, чтобы она стала таким видом торговли, который создает больше победителей, меньше проигравших, и требует полной реорганизации».
Во время пребывания Тай на посту USTR она опубликовала отчет, в котором подробно описывала сокрушительное воздействие, которое более чем три десятилетия политики свободной торговли оказали на американские сообщества, особенно на рабочие города и города с представителями низшего среднего класса.
Среди других выводов в докладе говорится, что политика свободной торговли позволила корпорациям с большей готовностью перемещать американские рабочие места за границу и поддерживать низкую заработную плату для рабочих мест, которые остаются в США. В результате города были опустошены, что оказало понижательное давление на их местную экономику, стимулируя потерю поддерживающих отраслей, таких как закусочные, продуктовые магазины, семейные магазины и другие местные предприятия.
Джон Биндер — репортер Breitbart News. Напишите ему по адресу jbinder@breitbart.com.
